2024.11.22 Friday

日記

2024-09-16 06:33:00

中国語でも作れた!(動画は助かる)

息子が「子どもたち(双子)がラジコンカーを欲しがってるんだけど、あんな高いもんは誕生日かクリスマスかしか買ってあげられないよ」って言ってるんだけど、なかなか納得してくれなくって。もしかしたらゆっこちゃんなら(双子はそう呼んでる、いや呼ばしている)作ってくれるかも」

といういつもの、おもちゃなら私が解決するだろうという丸投げをされてから2週間。

YouTubeでダンボールで一から作れるのも載ってたけど、流石にこれは時間がかかりそうなので、ネットで安い組み立てのラジコンカーを探しました。

最終割引で一つ780円、海外からやってくる代物。

1週間かけて届いた木製枠外しの組み立てラジコンカーは、開けた途端、海外の香りがしました。

一枚の説明書には中国語が一面に!

何枚かの写真と、要点を押さえた日本語がちらほら。

「作れないわー、流石にこれは作れない」

なにしろ、普通の組み立ておもちゃじゃないんだもん!

ラジコンカー!動線をつなぎ合わせて、とかしなくっちゃいけないんだもん!

と丸投げした息子に恨み節を呟きながら説明書を見てると、上にQRコードが見えました。

読み込むと作り方動画があって、「おお」と思って流すと。

これも中国語だわー。

しかし双子の喜ぶ顔が見たい、と動画に沿って作ってみると、意外に作れる!

全然作れる、中国語だけど、楽勝で作れる。

そして完成!

電池を入れると、動くじゃん!!!

嬉しかったです、いつもよりまして。

私の動画も言葉がわからない方がちゃんと作れてるのかなあ、といろいろと考えさせられたラジコンカー作り。

昨日の夜誕生日のお祝いに夜来てくれる双子たちに、午後から全ての時間を使って2つラジコンカーを作る私、

「いったい今日は誰のお祝いだ?」と笑いながら、彼らがくるまでラジコンカーで遊びました。

0_IMG_2943.jpeg

0_IMG_5218.jpeg