布絵本と布おもちゃの部屋
最近「クーリエ・ジャポン」を購読し始めました。
翻訳家の金原瑞人さんの近況報告の1月9日の記事で、モンゴル自治区出身の記者の記事が紹介されてたんですけど、それがとても面白そうで
blog.kanehara.jp/?day=20260109
(下の方の日記）
早速サイトにジャンプ・
会員に登録したら3点だったかな、無料で読めるので早速モンゴル自治区の記事を読んでみると、これが面白かった！
他に載ってる記事も興味深い。
すると下に「今なら年間購読を申し込みと月額660円」と出てる、、、
どうしよっかなあ、と迷ったんですけど、660円って、ちょっと高いコーヒー1杯分やん、と思って年間購読を申し込みました。
毎朝届くメールで、今日のトピックを見てサイトにアクセス。
世界から見た日本の記事や、世界で起こっている出来事や、日本に関わった世界の人々の経験や、英語の話などなど。
一昨日読んだ印象的な記事は、「第二次世界大戦を日本の収容所で過ごしたイタリア人女性作家の記憶」
毎日楽しんでるのが時事英語。
1月17日のcash cowとは？
答え「金のなる木」
なんで、牛が金のなる木？って思ったら、わずかな管理で安定した収入を供給してくれる乳牛になぞらえた表現、らしい。
例文もついてて、今は全部AIが訳してくれるけど、なんか自分で英語を読んだぞっていうのも、楽しい。
今日はコーヒー好きな記者が見つけた京都のカフェが紹介されてたな。
行ってみよう。
クーリエ・ジャポン、
1月いっぱい年間購読クーポンついてます。
ちょっと世界がのぞけます。
